[ Home ] [ About CESJ ] [ The Just Third Way ] [ Capital Homesteading ] [ Library ]

Centro para la Justicia Social y Económica


. .

ARGENTINAPOSTA
REVISTA LIBERTARIA ALTERNATIVA

Director: Nestor Cirillo
e-Mail: : aapp@inbox.net

Nuestro Codigo de Eticas

Nuestros Valores Principales

Cerrando la Brecha de la Riqueza:
Una Tercera Vía Justa

Un Nuevo Modelo De Construcción Nacional Para Los Habitantes De 'Iraqia

Un Nuevo Modelo De Construcción Nacional Para Los Habitantes De 'Iraqia

La Abraham Federation es una innovación fundamental en la forma de construir naciones democráticamente, que ofrece un completo plan económico llamado "Capital Homesteading" (algo así como construyendo capitales).

En contraste con los modelos convencionales de desarrollo capitalista y socialista que están siendo rechazados por los países del tercer mundo, arranca desde una perspectiva radicalmente nueva basada en el acceso universal del ciudadano a la posesión viable de capital y la democratización estructurada de la economía y el poder político (¿dónde vi antes esto?).

La estrategia de la Abraham Federation fue desarrollada primero en 1978 (oh, parece que ellos la pensaron antes) como un modelo para crear un nuevo estado nación religiosamente pluralista, en la Tierra Sagrada (de Palestina).

Se propuso empezar en las tierras de Banco Oeste y la Franja de Gaza, hoy dominados por los militares israelíes, y ofrecían la ciudadanía a todos los palestinos, judíos, y Cristianos que desearan establecerse en esta tierra. Hoy todavía ofrece un marco viable políticamente unificador, para reconstruir 'Iraqia. (Suponemos que habría que preguntarles primero a ellos, si les interesa.)

El nuevo modelo encara una omisión fatal en la forma convencional de encarar la reconstrucción de naciones que resulta en una creciente brecha de exclusión entre ricos y pobres, la concentración de poder y propiedad dentro de una pequeña elite, corrupción y abusos de poder en todos los niveles, e inestabilidad dentro de la sociedad.

La parte fundamental de esta estrategia es un componente económico que ataca directamente la raíz de las causas del terrorismo y la base que lo soporta dentro de la población. Comenzará por satisfacer las demandas de justicia y el fin de la pobreza y la opresión de todos los ciudadanos iraquíes. Creará una nación única de propietarios.

Promueve sistemáticamente el desarrollo de la soberanía económica de cada ciudadano, como trabajador, como consumidor y como dueño de capital. La gobernación económica y la contabilización serían distribuidas a través de bienes de capital por toda la sociedad. Esto aumentaría el bienestar económico y la libertad de las personas, y reduciría la posibilidad de corrupción y abusos de poder asociados con el monopolio del poder.

Prepara el marco legal y constitucional para cambiarse a un merado libre, una forma de rápido crecimiento de la democracia económica para proveer una fundación duradera de la democracia política. Está basado en los 4 pilares de mercado económico justo: 1- Propiedad expandida del capital. 2- Limitado poder económico del estado. 3- Restauración del comercio libre y mercado abierto para determinar los precios justos, salarios justos y ganancias justas. 4- Restauración de la propiedad privada de todos los medios de producción.

Debido al énfasis en la reingeniería de infraestructura, particularmente con respecto al Banco Central y los créditos de capital, este marco reduciría drásticamente el costo de reconstrucción de 'Iraqia, permitiendo a los medios internos de bajo costo la financiación de la reconstrucción. Esto reduciría el costo sobre los contribuyentes de USA y otros países que sostienen el esfuerzo en 'Iraqia.

Ayudaría a 'Iraqia a convertirse en económicamente autosuficiente tan pronto como sea posible, proveyendo las bases para un gobierno estable, independiente y democrático, que serviría como modelo para otras naciones en el Medio Este y otras partes del Mundo.

Fases para Aplicar el Modelo de la Abraham Federation en 'Iraqia

Fase I:

Desnacionalizar los campos de petróleo de 'Iraqia. Convertir a la Compañía Nacional Iraquí de Petróleo en una compañía por acciones, dar acciones gratis a cada trabajador del petróleo y a cada ciudadano iraquí y garantizarles derechos de clase A a las ganancias y control de voto. Para crear una base de la economía futura, lanzar proyectos de los cuales ciudadanos iraquíes serán dueños,, usando tecnologías avanzadas de USA que producen energía y agua del agua salada y la basura. Las entradas de los gobiernos futuros vendrán de las crecientes ganancias de los ciudadanos, reduciendo el control político por parte de militares o de intereses petroleros extranjeros.

Establecer cuentas individuales de acciones en los bancos locales para cada trabajador y cada ciudadano de 'Iraqia, incluyendo los que están en el exilio y que regresen. Acciones de dividendo completo representando los bienes de las compañías petroleras serán distribuidas gratuitamente en esas cuentas. Esas cuentas, no imponibles, podrían usarse como colateral para pedir créditos productivos sin intereses, en representación de los accionistas para financiar las necesidades de expansión y modernización de la compañía petrolera, y también para nuevas empresas, quien pagará con mas acciones a emitir y futuros dividendos.

Fase II:

Ayudar a los iraquíes a tener una Constitución escrita que refleje todos los derechos contenidos en la Declaración de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas, especialmente el Artículo 17 referido a los derechos a tener propiedad, individualmente o en asociación con otros. Todos tendrán acceso a medios como crédito productivo sin intereses y de adquirir propiedad productiva. Todos las leyes referidas a impuestos, créditos, propiedades, corporaciones, seguros y herencia serán adaptadas a la nueva constitución.

Fase III:

Reestructurar el poder de redescuento del banco central para crear dinero sin intereses para facilitar el crecimiento del sector privado sin inflación, y abrir el acceso a los créditos de capital a través de bancos locales.

Fase IV

Sacar una resolución en las Naciones Unidas para declara 'Iraqia como 'global free trade zone' cuyas importaciones y exportaciones serán exceptuadas de todas barreras y tarifas de los otros países. De esa manera la comunidad internacional sería un importante catalizador de 'paz a través de la justicia' en 'Iraqia y a través de todo el Medio Este.

Seleccionó y tradujo: Nestor Cirillo

[Translation 2004. Received by CESJ, October 8, 2004]

Centro para la Justicia Social y Económica
The Center for Economic and Social Justice - www.cesj.org
P.O. Box 40711, Washington, D.C. 20016 - Phone: 703-243-5155, Fax: 703-243-5935

thirdway@cesj.org (e-mail)

CESJ is a non-profit 501(c)(3) educational and research organization,
contributions to which are tax-deductible under the U.S. Internal Revenue Code.